Sie bückte sich,
hob eine Tasche auf den Tisch und zog ein Schachbrett heraus.
"Ich habe Sie seit zwei Jahren nicht mehr in Grund und Boden gespielt."
Als sie die Schachfiguren vor ihm aufstellte,
stellte er erschrocken fest, dass es sich um sein eigenes Brett handelte.
Sie muss es aus meiner Wohnung gestohlen haben, als ich krank war.
Als Erinnerung? Sie gab ihm Weiß. Mit einem Mal war er glücklich wie
ein kleines Kind.
Lisbeth Salander blieb zwei Stunden bei Holger Palmgren. Sie hatte ihn
dreimal vernichtend geschlagen, als eine Krankenschwester ihr Gekabbel
am SchachBrett unterbrach und verkündete, es sei Zeit für die nachmittägliche
KrankenGymnastik.
Lisbeth Salander und Holger Palmgren
Luftslottet som sprängdes (2007)
(„Das Luftschloss, das gesprengt wurde“; dt. Titel Vergebung)
Stieg Larsson
"Ich habe Sie seit zwei Jahren nicht mehr in Grund und Boden gespielt."
Als sie die Schachfiguren vor ihm aufstellte,
stellte er erschrocken fest, dass es sich um sein eigenes Brett handelte.
Sie muss es aus meiner Wohnung gestohlen haben, als ich krank war.
Als Erinnerung? Sie gab ihm Weiß. Mit einem Mal war er glücklich wie
ein kleines Kind.
Lisbeth Salander blieb zwei Stunden bei Holger Palmgren. Sie hatte ihn
dreimal vernichtend geschlagen, als eine Krankenschwester ihr Gekabbel
am SchachBrett unterbrach und verkündete, es sei Zeit für die nachmittägliche
KrankenGymnastik.
Lisbeth Salander und Holger Palmgren
Luftslottet som sprängdes (2007)
(„Das Luftschloss, das gesprengt wurde“; dt. Titel Vergebung)
Stieg Larsson
Belleeer - 2012-10-11 20:20
